2010年03月09日
スネーカーたる心得
日本からの参加者も結構増えてきたので、ここらで心得というか、注意書きっぽいことを。
以前にハピたんも言ってた事だけど、やはり潜入者である以上、文字通り「潜入」をすること。
俺日本人だよーみたいな事を堂々とアピールするような行動は慎むべきだと思います。
アホな観光客みたいで、同じ立場としては非常に恥ずかしいです。
まあ「どこの人？」と聞かれて日本だよと話す程度なら全然問題ないと思うけど。
日鯖で中国人が現れて変なチャットをしてて困惑した経験のある方はいませんか？
今は自分達がそういう風に見られる可能性が大いにあるということなんです。
もちろん向こうの人と交流するのはむしろ良い事だし、向こうの人にとっても珍しいプレイヤーなので
興味を持って接してくれるだろうし、交流をシャットアウトしろということでは無いです。
むしろじゃんじゃん交流してください。日本人ってやっぱ無愛想だなと思われるのもアレなんで。
ただ一応日本からの接続は遮断されてるという問題上、立場的には「招かれざる客」という事を
理解した上で遊んでくれればと願ってます。
例を挙げるなら、
こういう事はあんまり好ましくないなと。
以下、運営に対して日本からの接続について問い合わせた内容をコピペしておきます。
送った質問状：
Hello.
I'm a NeoSteam player in Japan.
NeoSteam JP version was closed on 10 Feb 2010.
Therefore, Japanese Players can't playing NeoSteam now.
But international version NeoSteam can't playing in Japan because it intercepts connecting from Japan...
Can't you open it for all Japanese NeoSteam Players?
Thank you.
ショボい英語力で頑張って書いた・・・！
要約すると「日本のサービス終わっちゃったから、そっちのブロック外してくれません？」という内容。
運営からの回答：
Greetings *****!(俺のID)
Due to license restrictions and some recent clarification we have received,
it is necessary for us to update everyone on the exact countries that will be unable to connect to our version of Neo Steam.
These are the countries that will not be able to connect to "Neo Steam: The Shattered Continent": Korea, Japan, China, Taiwan, Hongkong, Macau, Turkey, Switzerland All countries within the European Union.
要約すると、開発からのライセンス契約で以下の地域からの接続を遮断しているため、
契約の問題上それを変更することはできないです、という感じ。(多分)
[NeoSteam] 投稿者 kenT : 2010年03月09日 02:25
コメント
つまり開発側に要望メールをry
投稿者 Anonymous : 2010年03月09日 14:49
＞ななしさん
こ、今度は韓国語を使えだと・・・！？
投稿者 けんＴ : 2010年03月09日 20:27
唐突に。
契約で当該地域以外は解放できなくて、
日本だけ例外対応は無理ってニュアンスを感じるな。
強引に行間を読むと、スネーク状態のグレーゾーンには
特に何も言わないから、あんまり明るみにならんようにやっとくれよ。ってとこじゃ。
international ver. neosteamが主語になってる文章は
なんかおかしいw
投稿者 Anonymous : 2010年03月11日 13:17
＞ななしさん
どうなんでしょーね。まあ堂々とキャラ作成してるアカウントでこのメール送ったんで、
BANされてないところを見るとそういう意味あいなのかもヾ(oﾟωﾟo)ﾉ"
英作文に対してのツッコミは勘弁だお／(^o^)＼
投稿者 けんＴ : 2010年03月11日 13:47